Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics. Google Analytics est un service d'analyse Web de la société Google Inc. («Google»), qui utilise ce que l'on appelle des «Cookies». Ces cookies sont des fichiers texte sauvegardés sur votre disque dur et qui vous permettent d'analyser l'utilisation du site Internet. Les informations générées par ce biais concernant votre utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) sont transférées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont sauvegardées. Google utilisera ces informations pour évaluer l'utilisation que vous faites du site Internet, compiler des rapports sur les activités des sites Internet pour le compte de leurs exploitants et réaliser d'autres prestations de services liées à l'utilisation d'Internet et des sites Internet.

Google transmet ces informations à des tiers, dans la limite des prescriptions légales ou dans le cas où ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, votre adresse IP n'est mise en relation avec d'autres données de Google lors de ces opérations.

L'installation de cookies peut être refusée en définissant les paramètres correspondants de votre navigateur. Sachez toutefois qu'il est possible dans ce cas, que toutes les fonctions de site Internet ne soient pas pleinement exploitables. Vous avez également la possibilité d'empêcher l'utilisation de ces données. À cet effet, téléchargez et installez le plug-in disponible sous le lien suivant:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Par l'utilisation du site Internet, vous autorisez Google à exploiter les données personnelles collectées dans l'étendue décrite ci-dessus.

Notre site Internet utilise des plug-in sociaux («plug-in») du réseau social facebook.com. Ce réseau est exploité par la société Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA («Facebook»). Ces plug-in sont identifiés par un logo Facebook ou par la mention «Facebook Social Plugin». Lors de l'affichage d'une page de notre site Internet, qui contient ce type de plug-in, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transmet les contenus du plug-in directement à votre navigateur qui les intègre dans le site Internet; dans le même temps, Facebook reçoit une information indiquant que vous avez consulté le site Internet. Si vous êtes connecté à Facebook pendant cette opération, Facebook peut relier la consultation de ce site à votre compte Facebook. En cas d'interaction avec les plug-in, une information correspondante du navigateur est envoyée directement à Facebook, qui la sauvegarde. Cette procédure a lieu par exemple lors de l'utilisation du bouton «J'aime». Les dispositions en matière de protection des données de Facebook vous expliquent l'objet et l'étendue de la collecte des données, l'exploitation et l'utilisation des données par Facebook ainsi que vos droits en la matière et les options de paramétrage permettant de protéger votre sphère privée. Si vous voulez éviter que Facebook collecte des données vous concernant par le biais de notre site Internet, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de consulter notre site Internet.